Two women are seated indoors, facing each other and having a conversation. One woman holds a notepad and pen. The room has a window, a potted plant, books, and a framed picture on the wall in the background.

מה זה שרשרת

מובילה בתמיכה יהודית בסרטן השד והשחלות, המשלימה את הטיפול הרפואי עם הדרכה רגשית, קשר עם עמיתים, חינוך גנטי ומשאבים משפחתיים.

סיפור, משימה והשפעה

שרשרת היא הארגון היהודי המוביל לסרטן השד וסרטן השחלות. רשתות התמיכה שלנו בארה"ב ובישראל מסייעות לאלו המתמודדות עם אבחון סרטן השד או סרטן השחלות, באמצעות עובדים סוציאליים, תומכי עמיתים ויועצים גנטיים המציעים תמיכה. 

הצהרת משימה

שרשרת, ארגון יהודי ללא מטרות רווח, מספק תמיכה אישית, חינוך מציל חיים, סיוע כספי וייעוץ גנטי כדי להעצים את אלו המתמודדים עם או נמצאים בסיכון גנטי מוגבר לסרטן השד וסרטן השחלות.

אנו מספקים תוכניות חינוך מצילות חיים שמעלים את המודעות לגילוי מוקדם, סיכון גנטי וצעדים מעשיים שאנשים יכולים לנקוט.

אנו משתפים משאבים מותאמים אישית עֲבוּר אנשים בכל שלב של אבחון סרטן ולשתף בשיחות שיעזרו לך להבין את הגנטיקה שלך ואת הקשר לסוגי סרטן משפחתיים. 

אנו תומכים במטפלים שמתמודדים עם האתגרים הרגשיים והמעשיים של טיפול באדם שהם אוהבים.

אנו מציעים סיוע כספי כדי שתוכלו להתמקד בבריאותכם ובטיפול שלכם.

מה זה שרשרת?

בשרשרת, המשימה שלנו פשוטה ועוצמתית: לשפר את חייהן של נשים יהודיות ומשפחותיהן החיות עם סרטן השד או סרטן השחלות, או הנמצאות בסיכון גנטי מוגבר לסרטן זה, באמצעות תמיכה מותאמת אישית ופעילות חינוכית.

אנו מונעים על ידי קהילה, מחוזקים על ידי מחקר, שירותי בריאות ושותפויות קהילתיות יהודיות, מסורים לסיוע כספי ומחויבים לשרת כל אדם שפונה - בכבוד, כבוד והבנה.

אמינותו של שרשרת מוכרת ברמות הגבוהות ביותר.

אנחנו כאן כדי להקשיב, לייצב את הקרקע תחתכם ולעזור לכם להבין את הצעד הבא - רגע אחר רגע.

כשפניתי לשרשרת, מצאתי יותר מתמיכה - מצאתי הבנה."”

סוזי

שאלות נפוצות

מה זה שרשרת?

שרשרת היא עמותה ארצית ללא מטרות רווח המשפרת את חייהן של נשים יהודיות ומשפחותיהן החיות עם סרטן השד או סרטן השחלות, או הנמצאות בסיכון גנטי מוגבר לסרטן זה, באמצעות תמיכה מותאמת אישית, ומצילה חיים באמצעות פעילות הסברה.

What does Sharsheret mean and how do I pronounce it?

שרשרת (מבוטא שר-שה-רת) היא השם העברי שמשמעותו שרשרת, והוא מסמל את הקשרים שאנו יוצרים בין נשים, משפחות וקהילות המתמודדות עם סרטן השד וסרטן השחלות. שימו לב, האיות הנכון של שמנו הוא שרשרת, ולא שרשרת.

How does Sharsheret help?

אנו מספקים תמיכה ומשאבים לסרטן השד והשחלות עבורך ועבור משפחתך באופן הנוח ביותר, תוך התחשבות בשלב חייך, באבחון או בטיפול שלך, כמו גם בקשר שלך ליהדות. אנו יכולים לחבר אותך לשירותים ספציפיים לצרכים ולדאגות שלך.

מה מייחד את שרשרת?

אנחנו הארגון הארצי היחיד המתמחה בתמיכה בנשים צעירות ומשפחות מכל הרקעים היהודיים הנמצאות בסיכון מוגבר לפתח סרטן השד וסרטן השחלות, ואנו מציעים תמיכה רלוונטית תרבותית לאנשים שאובחנו לאחרונה, בטיפול ולאחר הטיפול.

מדוע שרשרת מתמקדת בצרכים של נשים ומשפחות יהודיות?

שרשרת היא תגובת הקהילה היהודית לסרטן השד והארגון הארצי היחיד המטפל בדאגות הייחודיות של נשים יהודיות ומשפחותיהן המתמודדות עם סרטן השד וסרטן השחלות. אחת מכל 40 יהודיות ממוצא אשכנזי נושאת מוטציה בגן BRCA1 או BRCA2, בהשוואה ל-1 מכל 400 באוכלוסייה הכללית, המגבירה את הסבירות לפתח סרטן שד, שחלות, לבלב, הערמונית, מלנומה וסרטן שד גברי. שרשרת מחנכת את הקהילות הסרטניות והיהודיות בנוגע לסיכון זה, ומספקת רצף טיפולי של תמיכה רלוונטית תרבותית לאלו הנמצאות בסיכון לפתח סרטן, לאלו שאובחנו כחולות בסרטן ולאלו המתמודדות עם סוגיות של הישנות המחלה או הישרדות. כהוקרה על תרומתה החשובה של שרשרת לבריאות האישה, שרשרת זכתה בפרס החדשנות בגילוי מוקדם ומחקר סרטן השד של מדינת ניו יורק, ונבחרה כחברה בברית LIVESTRONG למבוגרים צעירים. שרשרת מונתה למושב בוועדה המייעצת הפדרלית לסרטן השד אצל נשים צעירות בחסות המרכזים הפדרליים לבקרת מחלות ומניעתן.

האם שרשרת משרתת רק נשים יהודיות צעירות?

We serve everyone who reaches out to Sharsheret. Our expertise is in the issues facing young women and Jewish families. All of our programs serve all women and men. More than 15% of the women who reach out to Sharsheret are not Jewish.

Am I considered “young” for purposes of Sharsheret’s programs?

We define young broadly, with a general focus on active women who are dating, working, or parenting. Women of all ages reach out to Sharsheret to participate in the programs that are helpful to them.

האם שרשרת מאויש על ידי אנשי מקצוע או מתנדבים?

אנו מאוישים על ידי אנשי מקצוע. מתנדבים הם גם חלק בלתי נפרד מהארגון שלנו. הם משמשים כתומכים עמיתים, נציגי שרשרת בכנסים ואירועים, ומסייעים במשרד שלנו. למידע נוסף על הזדמנויות התנדבות באזור מגוריכם.

How many people does Sharsheret serve?

שרשרת משרתת מדי שנה יותר מ-270,000 נשים, גברים, משפחות, אנשי מקצוע בתחום הבריאות, מנהיגי קהילה וסטודנטים. למעלה מ-30,000 נשים רשומות ברשת התמיכה שלנו, ולמעלה מ-70,000 איש משתתפים בתוכניות חינוכיות וקליניות פנים אל פנים ווירטואליות.

מאיזה חלקים של המדינה/העולם אנשים מקבלים עזרה משרשרת?

שרשרת היא ארגון יהודי בינלאומי לסרטן השד וסרטן השחלות ברחבי ארצות הברית וישראל. קיבלנו גם פניות מנשים ומשפחות בקנדה ובבריטניה.

כיצד ממומן שרשרת?

אנו נתמכים על ידי תרומות אישיות, קרנות משפחתיות, מענק ממשלתי פדרלי ונותני חסות תאגידיים. Learn more about why your gift matters, and how you can help.

Does Sharsheret have local affiliates?

Our programs and services are national and can be accessed from anywhere in the country. We also partner with community organizations nationwide to establish local breast cancer and ovarian cancer programs and support groups. In addition, Sharsheret representatives and volunteers present at conferences and events across the country. Additionally, Sharsheret has regional offices across the United States in the Midwest, Northeast, Southeast and West and in Israel. Find a local Sharsheret program or event in your area.

Does Sharsheret have local support groups?

אנו עובדים עם יחידים וארגונים ברחבי הארץ כדי להקים קבוצות ותוכניות תמיכה מקומיות לסרטן השד וסרטן השחלות. מצא תוכנית שרשרת מקומית באזור שלך.

Is there a location near me?

איפה שלא תהיו, שרשרת נמצאת. אתם יכולים לגשת לכל התוכניות והשירותים שלנו בנוחות של ביתכם. כל מי שיוצר קשר עם שרשרת מקבל את אותם השירותים ללא קשר למיקומם.

למה הרופא שלי לא שמע על שרשרת?

נשמח לספק לכם חומרים לשיתוף עם הרופאים שלכם כדי לחנך אותם לגבי התוכניות והמשאבים שלנו. אנו נרגשים לקבל את עזרתכם בהפצת הבשורה. הזמינו חוברות למרפאת הרופא שלכם.